十月二十日有感

宋代 • 马廷鸾

精一危微尚赘辞，只须三语好为之。
风清月白此良夜，雪暗云昏彼一时。
玉斧照廊开嗣圣，金縢纳册付宫姬。
思成门外荒荆棘，惆怅何人失令规。

译文：

这首诗翻译起来有些难度，下面为你意译：

那些关于“精一”“危微”之类高深精妙的言论，其实都显得多余啊，只需要三言两语就可以把事情做好。
就像此刻有着清风明月，这是多么美好的良辰；可也曾有过那大雪弥漫、乌云昏暗的艰难时刻。
曾经有过如同用玉斧照亮宫殿走廊，扶立新君的大事；也有把藏着秘密的金縢之书交给宫女这样的举动。
如今思成门外早已荒芜，长满了荆棘，真让人惆怅啊，究竟是谁丢失了那美好的规矩和法度。

需要说明的是，诗中包含了不少典故，“精一危微”出自《尚书》，“玉斧照廊”涉及到宋太祖传位的典故，“金縢纳册”也有相关的历史背景，这些典故让诗意更加复杂深沉，意译也只能尽量传达其大概意思。