送潘翠谷

宋代 • 方逢辰

无屋住僧庐，无菜挑野草。
野草风味长，僧庐人迹少。
剥剥谁扣扃，访予事幽讨。
钱唐有骚翁，自号翠谷老。
疋马游南墙，要伴松竹好。
遐思到山人，迂寻出诗稿。
诗无怨苦吟，扫退郊与岛。
胸次鲍明远，笔下王逸少。
我观阴与阳，禅代何时了。
不能为鲁连，尚可作商皓。
长歌黍离篇，酹酒问旻昊。

译文：

这位潘翠谷先生没有房子，就住在僧人的庐舍里；没有蔬菜，就去挑采野草来吃。这野草吃起来别有一番悠长的风味，僧庐所在的地方人迹罕至，显得十分清幽。

正安静之时，传来“剥剥”的敲门声，是谁在敲门呢？原来是有人来拜访我，一同探讨那幽微高深的事物。来的是来自钱塘的一位诗人，他给自己取号叫翠谷老。

他独自一人骑着一匹马游历到这南边的地方，想要与松竹为伴，享受这份清幽美好。他怀着悠远的情思想到了我这个隐居山野之人，还绕了不少路专程来拜访我，并拿出他的诗稿与我分享。

他的诗没有那种哀怨愁苦的吟咏，一扫像孟郊、贾岛那种苦吟派的风格。他的心胸就如同鲍照那样开阔，才情横溢；笔下的诗文就像王羲之的书法一样潇洒灵动。

我看着这世间阴阳交替、世事更迭，这朝代的更替什么时候才是个头啊！我虽然不能像鲁仲连那样为国家排忧解难、建立奇功，但至少还能像商山四皓那样隐居避世，保持自己的气节。

我不禁放声高唱《黍离》那首充满亡国之痛的诗篇，还洒酒祭奠，向苍天发问，抒发心中的感慨。