寄无闻知侍者

宋代 • 释道璨

手把黄花语后期，孤山雪后早梅时。
春风不管人无信，又要吹香上北枝。

译文：

我手里拿着金黄的菊花，和你相约了之后再见面的日子。想着那大概会是在孤山落雪之后，早梅绽放的时候。
可春风哪管人们有没有信守约定呀，它又要把那梅花的香气吹到北面的枝头了。这时光就这么不等人地流逝着，也不知道咱们约定的相见之期是否能如约而至。