懋勋挽辞
即墨当交困，金城请自行。
剑方及蒲外，星遽陨中营。
遗恨羊碑泪，忠魂晋柩声。
成谋授宿将，稳为了残枰。
译文：
在即墨城陷入内外交困的艰难境地时，您主动请求前往金城去应对这一局面。
您拔剑正要在蒲关之外大显身手、奋勇杀敌，可命运弄人，就像那星星突然在中军营帐陨落一样，您过早地离世了。
您留下的遗憾如同羊祜碑前人们悲戚的泪水，您的忠魂仿佛还在灵柩运送途中悲号。
您本已经谋划好了应对之策，并将这些策略传授给了经验丰富的将领，只希望他们能够稳稳地结束这场如同棋局般的战事，可惜您却没能看到胜利的那一天。