维扬之役浩堂拨赐巨舟愿易小者

宋代 • 陈杰

美哉不济如此水，巨川有楫春万里。
空贻魏瓠拙用大，谁谓河广航一苇。

译文：

这首诗大概意思是：
多么美好的江水啊，可眼前这大船却不能发挥作用。就好像在宽阔的江河之上，虽然有船桨，却好似无法在这充满生机的春日里畅行万里。
这大船就如同庄子所说的那个巨大的葫芦，空有庞大的外形，却只能落得个不实用的结果，白白地被闲置着。又有谁能说这河面宽广就无法渡过去呢，其实只要像古人一样用一束芦苇作筏，或许就能轻松渡过呀。