雨晴小步

宋代 • 陈必复

蚕月家家静，村流处处深。
草分两岸色，竹覆半池阴。
少饮亦微醉，独行还自吟。
儿童怪相问，争识野夫心。

译文：

农历四月，家家户户都安静地忙着养蚕之事，村子里的溪流每一处都显得幽深静谧。

青草生长在溪流两岸，把两岸染成了不同的颜色；翠绿的竹子覆盖在池塘的半边，洒下一片阴凉。

我稍稍喝了点酒，就已经有了微微的醉意，独自漫步在这乡间，还时不时地轻声吟诗。

村里的孩子们看到我这副模样，都觉得十分奇怪，纷纷围过来询问。唉，他们又怎么能理解我这个山野之人内心的情趣和想法呢。