积潦简友人

宋代 • 陈必复

暝锁层阴重，霾深失远峦。
积流上篱落，飞影度栏干。
石发梳风瘦，垣衣护雨寒。
深怀裹饭去，终媿往来难。

译文：

黄昏时分，厚重的阴云像一把大锁，紧紧笼罩着大地。浓重的阴霾弥漫开来，远处的山峦都被遮蔽得看不见了。

积水不断上涨，都漫到了篱笆那里。雨幕中的光影飞快地掠过栏杆。

石头上的青苔在风中显得稀疏而瘦弱，墙上的苔藓像一层防护衣，在寒雨中瑟缩着。

我心里一直想着带着饭食去拜访友人，可最终还是因为这恶劣的天气和积水造成的行路艰难，觉得很惭愧没能前往。