读史感兴 其四

宋代 • 黄文雷

断鳌几何年，八极俨不动。
当是有枢纽，铁网络纤空。
偷儿睨斗柄，赤手掣天栋。
愁杀地上人，覆压万古痛。
书生见事浅，十算九不中。
岂徒书生罪，要与六籍共。

译文：

传说中女娲斩断巨鳌的脚来支撑天地已经过去多少年啦，天地四方好像稳固得一动不动。
想来那天地之间应当是有枢纽维系着，就如同有一张巨大的铁网笼罩着整个虚空，让天地得以安稳。
可是有那心怀不轨的“偷儿”盯上了北斗七星的斗柄，竟敢赤手空拳去扯动那支撑天空的栋梁。
这可愁坏了地上的百姓们，就好像天地要崩塌下来覆盖住大地，这痛苦会延续万古啊。
我们这些书生看待事情太过浅薄，谋划十件事情，九件都不会成功。
可这哪里只是书生的罪过呢，应该和儒家的六经一同承担这“失察”之责啊。