春词

宋代 • 柴随亨

采蘩春日咏迟迟，何事于今咏黍离。
夜到子中分旦气，岁从寅上授人时。
野花啼鸟般般意，流水孤村岸岸移。
且向醉中歌一曲，自怜吾及共吾儿。

译文：

春日里本应像古人采蘩时那样，悠闲地吟咏着春日的舒缓时光，可如今怎么却只能像《黍离》诗中所写那般，满是对国家兴衰的感慨与忧伤。

在这寂静的夜晚，到了子时中间，那新一天的气息便悄然来临；新的一年从寅月开始，时光就这样自然地把时节授予人间。

野外的花朵肆意绽放，啼叫的鸟儿欢快鸣唱，它们都各自带着独特的情意；潺潺的流水缓缓流淌，那一座座孤独的村庄，仿佛随着流水的移动，在两岸不断变换着位置。

我暂且在这微醺的醉意中放声高歌一曲，只是在这歌声里，不由得暗自怜惜自己，也怜惜与我一同身处这世间的儿子啊。