梅溪徙居吾乡北山下 其二

宋代 • 张埴

故人为籴罢，薄日杖藜明。
天外飞鸿影，山中落木声。
一枝栖月静，万事付云轻。
只指梅花畔，留桥略彴行。

译文：

我的老朋友因为买粮的事情结束了，在傍晚微弱的日光里，拄着藜杖缓缓走来，身影清晰可见。

天空之外，有鸿雁飞过，只留下它们飞行的影子；深山之中，落叶飘零，不时传来簌簌的声响。

我就像鸟儿一样，在一根树枝上栖息，在这静谧的月色中感受宁静；世间的万事万物，我都将它们交付给云朵，看得轻如浮云。

我只是指着那梅花盛开的地方，打算在那简易的小木桥上漫步，享受这份闲适。