和梅溪岁晚所寄

宋代 • 张埴

客里无鱼未易禁，春风颇忆洞庭针。
可能更问诙谐肉，发已如今不及心。

译文：

我客居他乡，身边没有鲜鱼美味，这样的日子实在难熬，这春日的风，让我愈发怀念起在洞庭湖垂钓的往事。

我哪还有心思去理会那些世俗里打趣逗乐的事情呢，瞧瞧我这头发都已稀疏花白，心境也大不如前喽。