送衣还石泓弟 其一

宋代 • 张埴

十指本非扪虱具，半生何有结鹑时。
道安一矢不相及，管领岁寒吟此诗。

译文：

我的这一双手啊，原本就不是用来捉虱子的工具。我大半辈子也从未有过像那衣衫褴褛、如同打结的鹌鹑羽毛般穷困潦倒的时候。

就像道安那样，我在这人生中好像也与某些东西始终没有交集。不过我能安心地应对这岁寒时节，并且吟出这首诗来。