东湖汤餠后进翁展墓饮嵩山踏雨泳归在行相继属和兰亭集献之噤无半语果人情耶 其一

宋代 • 张埴

诸老襟期三十年，看花杖屦又栖禅。
春风不断斯文意，嘘拂衣冠著一边。

译文：

各位前辈们怀着那样的志趣已经有三十年了，如今他们手持拐杖、穿着鞋子去赏花，又在佛寺中静修。

春风连绵不绝，就如同这传承不息的文化精神一样，它轻轻吹拂，好像把人们的衣冠都吹拂到了一旁。