和汉东先生韵六首 其二

宋代 • 张埴

行行采芝复采芝，相期万世同一时。
可怜群动相啖食，利害悱然争朵颐。

译文：

我走走停停，不断地去采摘灵芝仙草，心中期望着万代之人能在精神上处于相同的境界，共享美好与和谐。

可叹啊，世间众多的生灵相互捕食、倾轧，人们被利益和害处的念头搅扰，纷纷为了那一点好处而馋涎欲滴、争斗不休。