无题 其七

宋代 • 舒岳祥

白鸥沧海寻盟主，黄鸟乔林命友生。
燕子不来人独自，东风扶我趁花行。

译文：

我就像那洁白的海鸥，在茫茫沧海中寻觅可以结盟的伙伴；又如同那黄鸟，在高大的树林里呼唤着自己的好友。

可如今燕子没有飞来，只剩下我孤零零一个人。不过轻柔的东风似乎在扶持着我，陪着我趁着这大好的花期去花丛中漫步。