老猎

宋代 • 舒岳祥

少壮登山脚似飞，张弓安肯拟狐狸。
老来犹向儿孙话，话著南山射虎时。

译文：

想当年，这人年轻力壮的时候，在山间奔走如飞，他拉弓射箭，可从来就瞧不上狐狸这类小猎物。

如今他年纪大了，还总是跟儿孙们念叨往事，一开口就说起当年在南山勇猛地射杀老虎的那段辉煌经历。