即事

宋代 • 舒岳祥

麦熟南风挂衲畦，山禽快活晓来啼。
中分草色柴车路，半压藤花石步谿。
茅屋数家深避马，竹林三里远闻鸡。
荒村得句将谁赠，墙壁还随即事题。

译文：

南风轻拂着种着麦子的田地，此时麦子已然成熟，僧人的袈裟仿佛也在这田畦间飘动。山林中的鸟儿欢快极了，一大早就叽叽喳喳地啼叫着，仿佛在为这美好的清晨欢呼。

那乡间的小路从中间穿过，将两边的草地一分为二，一辆简陋的柴车正缓缓行驶在这条路上。溪边的石台阶上，一半都被藤蔓上盛开的花朵所覆盖，那花朵垂下来，仿佛给石台阶披上了一层绚丽的衣裳。

有几户人家居住在茅草屋里，他们似乎刻意躲着外面的车马喧嚣，把屋子建在深处。在那片幽深的竹林里，虽然隔着三里远，但依旧能清晰地听到鸡鸣声，仿佛在宣告着这片宁静之地的生机。

我在这荒村之中灵感突发，写下了诗句，可写完之后却不知道该把这些诗句送给谁。无奈之下，只好把这记录眼前之事的诗句题写在墙壁之上。