贱生之日邀正仲子堂小酌

宋代 • 舒岳祥

开岁恰七十，吾衰病已频。
从今数正旦，一月有三晨。
甲子添新志，乾坤寄老身。
晚年方学易，此意为谁陈。

译文：

新年开始的时候，我恰好满七十岁了，身体已经衰老，还频繁生病。
从现在开始算一年里的正月初一等好日子，一个月也就那么三天值得庆贺。
随着新的甲子年到来，我增添了新的人生感慨，只能把这衰老之躯寄托于天地之间。
到了晚年我才开始学习《易经》，可我心中这些感悟又能说给谁听呢。