山行

宋代 • 舒岳祥

今日新晴好，东风散麦须。
山泉中琴瑟，岩鸟合笙竽。
总是太平曲，何劳击壤图。
谁知花溅泪，杜老独嗟吁。

译文：

在今天这样一个刚刚放晴的好日子里，温暖的东风轻轻地吹拂着，让麦芒都随风飘散开来。

山间的泉水潺潺流淌，那声音就像是有人在弹奏琴瑟一样悦耳动听；岩石上栖息的鸟儿欢快地啼鸣，它们的叫声交织在一起，仿佛是笙竽合奏的美妙乐章。

这山间的泉声和鸟声，仿佛奏响的都是太平盛世的乐曲啊，人们生活在这样美好的环境里，哪里还用得着去画那击壤而歌的场景来表达太平呢。

可又有谁能真正体会到像杜甫那样看到繁花却忍不住落泪的心境呢？只有像杜甫那样心怀天下、感慨世事的人，才会独自发出声声叹息啊。