秋日山居好十首 其一
秋日山居好，新凉读旧书。
黍馨秋社祭，灯灿夜滩渔。
茄摘收花后，瓜尝脱蒂初。
早田三得雨，一饱解忧虞。
译文：
秋天在山中居住真是太美好啦，刚刚袭来的凉爽里，我翻开旧日读过的书籍细细品味。
黍子散发着阵阵香气，人们正在举行秋日的社祭活动，感恩丰收、祈福未来。到了夜晚，河滩上渔人们点亮的灯火灿烂明亮，他们在辛勤地捕鱼。
茄子是在花谢之后采摘的，这时候的茄子鲜嫩可口；甜瓜则是在刚刚脱离瓜蒂的时候品尝，那味道清甜无比。
早些时候，田里三次得到雨水的滋润，庄稼长得很好，今年定能有个好收成，能让大家吃饱肚子，忧愁和顾虑也就都消散啦。