春日山居好十首 其五

宋代 • 舒岳祥

春日山居好，闲思二月头。
麦青农作暇，荑秀女工休。
布谷迟催种，提壶早劝游。
老夫同猎较，陌上暖风柔。

译文：

春天里住在山里可真好啊，我闲来无事就想着二月这个时候。

田野里的麦子一片青绿，农民们此时正有着难得的闲暇时光；白茅抽出了嫩芽，女红们也停下了手中的活儿。

布谷鸟还不着急催促人们播种，提壶鸟却早早地劝人出门游玩。

我这老头子就像去打猎较量一般，漫步在田间小路上，暖融融的春风轻柔地吹拂着。