瞩物

宋代 • 舒岳祥

灼灼日及华，朝荣夕已坠。
牵牛泫碧露，见𬀪歘憔悴。
拒霜舒晓红，惟愁夕阴至。
蜻蛚庇其根，亦复多愁思。
容色岂不佳，浮脆何足贵。
念此令人嗟，百年何流驶。
所以靖节翁，把菊有深意。

译文：

你提供的诗名有误，应为《属物》。以下是这首诗的现代汉语译文：

那明艳的木槿花啊，早晨刚刚绽放，傍晚就已经凋零坠落。
牵牛花上还挂着碧绿晶莹的露珠，可一旦见到阳光，很快就变得憔悴不堪。
木芙蓉在清晨绽放出艳丽的红色花朵，只担忧傍晚的阴寒会到来。
蟋蟀躲在它的花根下面，也满是愁绪。
这些花儿的容貌和色泽难道不够美丽吗？只是它们太过轻浮脆弱，实在不值得珍贵。
想到这些真让人感慨叹息啊，人的一生就像流水一样迅速消逝。
所以那陶渊明先生，手持菊花可是有着深刻的含义。