句

宋代 • 纪应炎

三年南海清心坐，一任东君冷眼看。

译文：

在南海这个地方清心寡欲地独坐修行或者为官履职已经三年了，我全然不顾那掌管春天的东君以冷漠的眼神相看。

这里“南海”可能是实际的地域，也可能有象征意义；“清心坐”体现一种宁静、淡泊、自我坚守的状态；“东君”在古代常指司春之神，在这里可能象征着某种外在的势力、环境或者他人的态度，诗人表示自己不会受其影响，坚持自我。