挽知容州朝请陶公 其一

宋代 • 罗一鹗

月旦争推重，邦人得范模。
官资虽刺史，气味一寒儒。
简淡根真性，清廉律薄夫。
不知书卓行，曾入史编无。

译文：

大家都争着推崇、评价陶公，他成为了当地百姓学习的典范。虽然他有着刺史这样的官职和身份，但气质上却像一位清寒的书生。

他的生活简约淡泊，这是源于他的本性如此；他为人清廉，用自己的行为为那些浅薄的人树立了准则。不知道他如此卓越的品行和事迹，有没有被记录到史册当中呢？