团栾说无上话图赞

宋代 • 释绍昙

夙世冤憎，聚头合脑。
面面相看，说个甚么。
低声切莫使人知，竹石无情须笑倒。

译文：

这些人啊，像是前世就结下冤仇的冤家对头，如今脑袋挨着脑袋聚在一起。
他们你看着我，我看着你，也不知道在说些什么。
还压低声音，生怕被别人知道他们的谈话内容。可旁边那些竹子和石头虽然没有情感，要是有感知的话，都得被他们这副模样逗笑了。