宁藏主省师兄求语

宋代 • 释绍昙

橘州文学石桥书，妙画雄才举世无。
宗说俱通心眼活，奇哉老蚌出双珠。
百年凛有遗风烈，行处同途不同辙。
痴翁真得虎头痴，月峰清照峨嵋月。
分飞雁影各东西，几对秋风叹离别。
去去吴天浄如洗，淡墨联书形字义。
且教人道渠和侬，好对难兄与难弟。

译文：

橘州的文学成就与石桥的书法墨宝，那精妙的画作、杰出的才华可是举世无双。
这位师兄在宗门义理和经论言说方面都融会贯通，心眼灵动，真是奇特啊，就如同老蚌产出了两颗珍贵的珍珠。
他们先辈百年间凛然的遗风浩气仍存，两人虽然同行于世，却各有各的行事风格和修行路径。
那位痴翁（可能是师兄中的一位）真有顾恺之（虎头指顾恺之，他有“痴绝”之称）那样的痴态，如同月峰被峨眉山的明月清光所映照，超凡脱俗。
如今他们如分飞的大雁，身影各奔东西，好几次对着秋风叹息离别之苦。
他们离去之后，吴地的天空洁净如被水洗过一般，用淡墨写成的书信，关联着彼此的形迹和心意。
且让人们说他们俩（渠和侬在方言中有“他”和“我”之意，这里指代两位师兄），就像那令人称赞的难兄难弟一样亲密无间、德才相当。