送勉华严见本师

宋代 • 释绍昙

秦望山前撞老爷，一拳打得鼻头㖞。
衲僧气息都忘了，无复寻香嗅杂华。

译文：

在秦望山的前面，和师父起了激烈的碰撞交流，就好像狠狠一拳打过去，把鼻头都打歪了（这里用形象的比喻表示与师父在佛法上的激烈论道或受到师父的严厉教导）。
这位僧人经历了这番之后，把以往那些凡俗僧人的气息全都忘掉了，再也不会像以前那样去追寻那些繁杂、不纯粹的事物（这里“杂华”象征着世间的种种诱惑、杂念等），一心专注于佛法的修行。