偈颂十九首 其九

万法是心光,诸缘惟性晓。 本无迷悟人,祇要今日了。

译文:

世间的万事万物,其实都闪耀着我们内心的光明。各种境遇和缘分,唯有依靠我们的本性才能洞悉其真谛。 从本质上来说,并不存在所谓迷失或觉悟的人。因为在这深邃的佛法境界里,迷悟本是一体。我们要做的,仅仅是在当下这一刻,把一切看得透彻、想得明白,将内心的疑惑全部消解,实现心灵的彻悟。
关于作者
宋代释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云