偈颂一百零四首 其八九

宋代 • 释绍昙

凿透耳聋，板夹背伛。
只要医行，不管人苦。
拄杖子，不别时宜，强行直路。
大地羊肠遶棘林。
何处去。

译文：

这原本是一首充满禅意的偈颂，下面为你把它大致翻译成较为直白的话：

（医生）为了给人治疗耳聋，使劲地去钻凿耳朵；为了矫正驼背，用木板把人夹起来。
只想着让自己的医术能够施行，完全不管病人有多痛苦。
那拄着的拐杖啊，也不懂看时候，非要硬走直路。
可这世间大地就如同布满荆棘的羊肠小道一般曲折难行。
这又能往哪里去呢？