偈颂一百零二首 其七二

宋代 • 释绍昙

旱地奔雷，青天撒雨。
六户不扃，龙无龙句。
田地稳密底死汗迸流，妙用纵横底寒毛卓竖。
万别千差透密机，撼动憨眠拄杖子。
拄杖子喏，老老大大。
百念灰寒，因甚被人唆使。
只向道，四皓出商山，汉业归明主。

译文：

在干旱的土地上响起惊雷，晴朗的天空中洒落雨滴。房屋的六扇门都不关闭，龙也没有特定的言辞（这里“龙无龙句”表示一种难以言说、超越常规表达的境界）。

那些坚守稳固、内心笃定的人紧张得热汗直流，那些擅长灵活运用智慧、行为洒脱不拘的人也吓得寒毛直立。世间千差万别的事物中蕴含着隐秘的机巧，如果能参透这些，就能撼动那仿佛在憨睡的拄杖子。

拄杖子好像在回应：“哎呀，都这么一大把年纪了。”内心的各种念头都已像死灰般冰冷，可为什么还会被人挑唆驱使呢？

只能说，就如同秦朝末年的商山四皓出山辅佐刘邦，最终使得汉朝的大业有了英明的君主来统领。

这首偈颂充满了禅意，“旱地奔雷”“青天撒雨”营造出一种违背常理、令人震撼的情境，来启发人们对禅机的领悟。“六户不扃”可理解为人内心的门户敞开，放下执着。“拄杖子”在禅门中常是一种象征物，代表着某种禅修境界或机锋。而最后用“四皓出商山”的典故，或许是暗示人们在合适的时机要有所作为，顺应大势。