偈颂一百零二首 其三四

4 次阅读

宋代 •

八月初，何处热。 出门荒草离披，四壁寒蛩凄切。 衲僧家眼里著得须弥山，耳里著得四大海。 声色纯真，只得一橛。

译文：

到了八月初，这炎热究竟藏在何处呢？ 走出房门，只见荒草杂乱地铺展在四周，屋子的四面墙边，寒秋的蟋蟀在凄惨悲切地鸣叫着。 对于修行的僧人来说，他们的眼中能容纳下像须弥山那样巨大的事物，耳朵里能装得下四大海的声音。 世间的声音和色彩本是纯净真实的，但对于他们而言，也不过是其中微不足道的一部分罢了。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释绍昙

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云