禾黍秋深泣乱离，尽将岁月付于诗。 天高有语云霾隔，夜半无眠神鬼知。 心抱孤忠生已晚，身逢多难死应迟。 自从大雅收声后，頼有篇章续楚辞。
杜工部
译文：
在深秋时节，看着那在风中摇曳的禾黍，仿佛它们也在为这战乱流离的世道悲泣。杜甫一生，将自己全部的岁月都倾注到了诗歌创作之中。
他心中有对苍天的肺腑之言，想要倾诉对国家命运、百姓疾苦的关切，可却被如阴霾般的黑暗现实所阻隔，无法传达。每到夜深人静，他辗转反侧难以入眠，内心的痛苦与忧虑，或许只有神鬼能够知晓。
杜甫心怀对国家和君主的一片赤诚忠心，可惜生不逢时，没能赶上一个太平盛世大展拳脚。他一生遭遇诸多艰难困苦，历经磨难却依旧顽强地活着。
自从《诗经》所代表的那种大雅之音不再奏响之后，幸好有杜甫的诗篇，如同《楚辞》一般，以独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，在文学的长河中延续着那份忧国忧民的精神，成为后世学习和敬仰的典范。
关于作者
宋代 • 刘黻
刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳祐十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召为秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德祐初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。著作已散失，后由其弟应奎收集诗文残稿编为《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》为底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。
纳兰青云