问鼠

2 次阅读

只影投荒阅两秋，汝曹何苦侮畸囚。诗书尽啮从谁愬，冠履俱伤重我羞。相国溷人宁处垢，永州某氏未轻投。翻盆搅瓮何时了，肯事张汤法吏不。

译文：

我孤身一人被流放到这荒远之地已经度过两个春秋了，你们这些老鼠何苦要欺侮我这个孤独的囚犯呢？你们把我的诗书都咬坏了，我又能向谁诉说这苦处呢？连我的帽子和鞋子都被你们咬坏，这更增添了我的羞辱。当年萧何被人诋毁陷入困境时也只能忍受污垢，而永州那个姓某的人养鼠却最终自食恶果，可你们在我这儿却没有丝毫收敛。你们整日翻盆搅瓮，这样的闹腾什么时候才是个头啊？你们可愿意遵守像张汤那样严厉执法的法吏所制定的法规吗？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 刘黻

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳祐十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召为秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德祐初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。著作已散失，后由其弟应奎收集诗文残稿编为《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》为底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。

纳兰青云