四十吟三首 其三

8 次阅读

宋代 •

四十年来朋友情，朱弦疏越最希声。 闲思白日同天乐，每向清宵坐月明。 世事只随沤起灭，故交不趁木枯荣。 早知党祸今如织，祇合渔樵老此生。

译文：

四十年来，我和朋友们结下了深厚情谊，这情谊就如同那古老而淡雅的朱弦之音，虽不喧闹张扬，却是世间最为稀有的至纯之音。 闲暇之时，我总会回想起过去和朋友们在晴朗的日子里，一同享受着大自然的美好，共享那如同与天地融为一体的快乐时光。每到清静的夜晚，我们也常常一起坐在明月之下，倾心交谈。 世间的事情啊，就像那水面上的泡沫一样，忽起忽灭，变幻无常。而真正的老朋友，不会像树木随着季节变化而有荣有枯那样，因世事变迁而改变情谊。 早知道如今朝廷的党争之祸像交织的乱麻一样纷扰不断，我当初就应该去做个渔翁或者樵夫，在这样的闲适生活中度过一生。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 刘黻

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳祐十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召为秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德祐初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。著作已散失，后由其弟应奎收集诗文残稿编为《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》为底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。

纳兰青云