喜雨呈赵使君

宋代 • 刘黻

闰余五月即六月，一雨不来天欲裂。
邦侯赤心走群望，唤醒痴龙睡时节。
雷车风驭相后先，甘霔连天声未歇。
茅檐静听老农语，今岁夐与他年别。
烟瘴压低曾见雪，晴未兼旬雨复咽。
区区枯草宁有知，孕出灵芝光吐结。
邦侯求仁求此心，表里不欺天地彻。
为霖何暇蜥藏瓮，占云已喜鹳鸣垤。
斗顿溪流高一尺，尽与疲氓洗炎热。
晚禾猎猎实方腴，早稻津津香已馝。
饥者可饱饱者逸，深夜城箫响清绝。
持此丰年还圣主，愿同何武歌休烈。

译文：

闰五月过后实际上就相当于六月了，可许久都没有下过一场雨，天气酷热干燥，仿佛天空都要裂开一般。
地方长官怀着赤诚之心去祭祀各方神灵，终于在这关键时刻唤醒了那沉睡的痴龙。
紧接着，雷声滚滚好似雷车在轰鸣，大风呼呼就像风驭在奔驰，二者前后相随而来。甘甜的雨水连绵不断地下着，淅淅沥沥的声音一直没有停歇。
我静静地站在茅草屋檐下，听着老农们交谈。他们说今年的情况和往年大不相同。
往年这地方烟瘴弥漫，气温高得离谱，偶尔还能见到罕见的奇景，比如烟瘴压低的时候竟好似能看见雪；而且晴天还不到二十天，雨就又断断续续地下不起来了。
如今这一场甘霖降临，就好像那原本毫无生机的枯草，哪里会想到自己能孕育出散发着光芒的灵芝呢。
地方长官一心为民求雨，怀着这样的仁爱之心，表里如一，连天地都能透彻地感知到他的诚意。
这场雨一下，哪还顾得上蜥蜴躲在瓮里呢，抬头看云，令人欣喜的是鹳鸟在小土堆上欢快地鸣叫，这可是好兆头啊。
转眼间，溪流的水位一下子升高了一尺，这清凉的溪水把百姓们从炎热中解救了出来。
晚稻在风中沙沙作响，谷粒饱满而丰腴；早稻散发着阵阵清香，那香味已经弥漫开来。
饥饿的人有了粮食可以吃饱，吃饱的人也能更加安逸。到了深夜，城中传来清脆悠扬的箫声，格外动听。
我要把这丰收之年的喜讯呈献给圣上，就像何武歌颂贤君的功业那样，祝愿国家太平、人民安康。