寄与权器之二友

宋代 • 刘黻

鸿钧盎一宇，何物非生意。
轮囷得此剥，而有此憔悴。
根蠹聚螾蛭，干古御魑魅。
旦旦斧斤寻，九殒特其易。
飞鸟不敢栖，何哉蓊蔚芘。
风雨极震凌，霜雪苦颠踬。
天地大父母，荣枯均厚施。
腐植产灵芝，至美终不閟。
桃李信春妍，奈何骨妩媚。

译文：

大自然的造化之力充盈着整个宇宙，世间万物哪一样不蕴含着蓬勃的生机呢？

那盘曲高大的树木遭遇了这样的困境，变得如此憔悴不堪。树根被蛀虫和水蛭聚集侵蚀，树干长久以来抵御着魑魅等邪物的侵扰。

每天都有人拿着斧头来砍伐它，它多次面临死亡其实是很容易想象的事情。连飞鸟都不敢在它上面栖息，可它原本是那么枝繁叶茂能为他物遮风挡雨啊。

它历经了狂风暴雨的猛烈冲击，饱受了霜雪的艰难磨难。天地就如同伟大的父母，对万物的荣枯兴衰都给予了同样深厚的恩泽。

腐朽的植物之上能够生长出灵芝，最美的东西终究不会被埋没。桃李诚然在春天娇艳动人，可无奈它们的风骨太过柔弱妩媚。