大帽山

宋代 • 释圆悟

众山皆弭伏，独让此峰尊。
绝顶时犹雨，中林昼亦昏。
逆风松势偃，触石水声喧。
定有幽栖者，何因得晤言。

译文：

周围的众多山峰在这座山面前，都像俯首帖耳一般，唯有把这座山峰尊为老大。

在那高耸入云的山顶，常常会有降雨；即便在白天，山林的深处也显得昏暗阴沉。

逆着狂风，松树的身姿都被吹得倾斜；溪水撞击着山石，发出喧闹的声响。

我猜想这山里一定住着隐居的高人，可我怎样才能和他们相遇交谈呢。