班固

前烈知纯淑,孤踪愧眇蒙。 果能笔叙传,不枉赋幽通。

译文:

我知晓前代贤人的功业与品德是那样的纯粹美好。而我孤身一人,自觉自己的才德浅薄,实在是有愧啊。 倘若我真的能够拿起笔来叙述、撰写像班固那样的传记文章,那也不算白白倾慕他在《幽通赋》里所表达的情志与理想了。
关于作者
宋代林同

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以荫授官,弃不仕。恭帝德祐二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄为之序(《后村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编为一卷。

纳兰青云