晋文侯

嘉汝故锡汝,非将玉展亲。 克昭乃显祖,追孝尔文人。

译文:

这首诗整体的现代汉语翻译如下: 赞美你所以赏赐你,并不是为了用美玉来与你拉近关系、示好。 你能够彰显你那显赫的祖先,以追思孝道对待你的先祖们。 这首诗是林同对晋文侯的评价和赞美,体现出晋文侯因能光宗耀祖、尊崇孝道而得到赏赐和认可。
关于作者
宋代林同

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以荫授官,弃不仕。恭帝德祐二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄为之序(《后村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编为一卷。

纳兰青云