观音赞二首 其二

3 次阅读

宋代 •

以耳返观，夜涛传别谷之声。 以眼返听，甘露散垂杨之碧。 所返既忘，观听亦寂。 夫是之谓救苦慈悲愿力。

译文：

用耳朵反过来去观照内心，就好像在寂静的夜里，能听到那波涛声从别的山谷传来。 用眼睛反过来去聆听世界，仿佛能看到那甘甜的露水洒落在翠绿的垂杨之上。 当所用来反观、返听的这些行为和对象都被忘却，那么观照和聆听的状态也都归于寂静。 这才称得上是拯救苦难、心怀慈悲的伟大愿力啊。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释祖钦

释祖钦（一二一六～一二八七），号雪岩，闽之漳州（今福建漳州）人。五岁出家，十六薙染，十八行脚。初参双林洎、妙峰善、石田薰诸老，无所发明。闻天目礼住净慈，怀香请益，亦无所入。遂上径山谒无准师范禅师，依师范最久。理宗宝祐元年（一二五三），初住潭州龙兴禅寺，后历住湘西道林禅寺、处州南明佛日禅寺、台州仙居护圣禅寺、湖州光孝禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住袁州仰山禅寺。元世祖至元二十四年卒，年七十二。有《雪岩祖钦禅师语录》四卷，收入《续藏经》。事见《语录》，《续灯存稿》卷四有传。

纳兰青云