克圆上人

宋代 • 释祖钦

克期取证，功行已圆。
湘南潭北，一月在天。
五峰深处，万象皎然。
相见不须抚背，痛与肋下三拳，掣风掣颠。

译文：

克圆上人你立志在限期内证悟佛法，如今修行的功夫和德行已然圆满。
不管是在湘水之南，还是在潭州之北，你就如同那天空中独一无二的明月，皎洁而自在。
你身处五峰的幽深之处，世间万物在你眼中都清晰明白、纯净无染。
咱们相见时不必像寻常人那样轻拍脊背表达亲切，我要重重地在你肋下打上三拳，让你如同狂风一般自由奔放、不受拘束，尽情地体验那超凡的境界。