偈颂七十二首 其六六

宋代 • 释祖钦

道个炉中无火时，一团冷焰正腾辉。
深深拨出一星子，未免翻成节外枝。

译文：

当人们说炉子里没有火的时候，其实那一团看似冰冷的火焰正散发着光芒呢。
要是再去深深地把炉子里的那一点点火星拨弄出来，这就不免又生出一些不必要的事端，就像在树枝上又额外生出枝节一样。