偈颂七十二首 其一

宋代 • 释祖钦

无影枝头一点春，笑他无地可藏身。
黄金自有黄金价，何必和沙卖与人。

译文：

在那没有影子的枝头，绽放着一点春意，这情景仿佛是在嘲笑那些无处可把自己隐藏的人。

黄金本身就有着它自身应有的价值，又何必非要把它和沙子混在一起卖给别人呢。