偈颂一百二十三首 其一二二

宋代 • 释祖钦

春山重重，夜雨蒙蒙。
长连床上，闭眉合眼，睡到晓钟。
心也空，法也空，不起第二念，坐断主人翁。

译文：

春日里，连绵的山峦一座接着一座，昨夜的雨淅淅沥沥地下着，四周雾气濛濛。

在长长的禅床上，修行者紧闭着双眼，安然地睡着，一直睡到清晨寺庙响起的钟声。

内心是空明的，世间的法相也是空幻的。不会再升起其他的念头，就这样斩断一切纷扰，让自己的内心主宰不再动摇，达到一种超然的禅定境界。