偈颂一百二十三首 其一○○

宋代 • 释祖钦

去岁元宵节，无油不点灯。
今岁元宵节，有月照危层。

译文：

去年的元宵节呀，因为没有灯油，所以一盏灯都没有点亮。整个夜晚显得有些寂静、黯淡，没有那绚烂灯火带来的热闹氛围。

而今年的元宵节，天空中高悬着明亮的月亮，它那柔和的光辉洒在高高的楼阁之上。月光给这高楼大厦都披上了一层银纱，让夜晚也变得别样美丽。