暮春联句九首 其四

沃心裨帝学,古道畅皇风。 天下真无敌,君前置一通。 将拚龙尾砚,去作鱼头公。 笔底澜翻舌,谈间磊块胸。 通明云殿上,清切玉堂中。 发轫同安簿,深衣独乐翁。 孝经题幼志,沼鉴见精忠。 元祐龙蛇杂,开禧蟊贼讧。 隆冬老儒立,奸党一碑丰。 三晋春秋在,千年纲目同。 长天炤孤愤,清夜好研穷。

译文:

### 整体说明 这首诗用典较多,有不少内容与历史人物、事件相关,整体翻译是对诗句含义的一种通俗解读。 ### 诗句翻译 - “沃心裨帝学,古道畅皇风”:用忠言良策滋润皇帝的心田,有助于皇帝学习治国之道,让古代的优良道德风尚在当今的朝廷上畅行无阻,让皇恩浩荡吹拂四方。 - “天下真无敌,君前置一通”:在这世间真的是没有敌手,在君主面前呈上一篇治国的良策。 - “将拚龙尾砚,去作鱼头公”:甘愿舍弃珍贵的龙尾砚,去做像“鱼头参政”那样刚正不阿、敢于直谏的官员。 - “笔底澜翻舌,谈间磊块胸”:笔下文思泉涌,言辞滔滔不绝如波澜翻涌;交谈之中,心中充满了对国家大事的感慨与见解,如心中堆积着石块般有许多想法要抒发。 - “通明云殿上,清切玉堂中”:在那高耸入云、通明透亮的宫殿之上,在那清雅而神圣的翰林院玉堂之中。 - “发轫同安簿,深衣独乐翁”:从担任同安县主簿开始踏上仕途,后来像穿着深衣的“独乐翁”一样坚守自己的志趣与操守。 - “孝经题幼志,沼鉴见精忠”:小时候就立志以《孝经》的教义来规范自己的行为,就像那清澈的沼水可以鉴人一样,能让人看到他的精忠之心。 - “元祐龙蛇杂,开禧蟊贼讧”:元祐年间朝廷里忠奸混杂,开禧年间又有像蟊贼一样的奸臣在朝廷里作乱。 - “隆冬老儒立,奸党一碑丰”:在寒冷的隆冬时节,有一位老儒士依然坚守正义,而奸臣们却立碑来宣扬他们的所谓“功绩”。 - “三晋春秋在,千年纲目同”:像记载三晋历史的《春秋》一样,千年以来历史的大纲和要目都是相同的,兴衰治乱的规律不变。 - “长天炤孤愤,清夜好研穷”:辽阔的天空映照出心中的孤独与愤慨,在清静的夜晚正好深入钻研这些历史与现实问题。
关于作者
宋代许月卿

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,为江东转运司属官。淳祐四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟为淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝祐三年(一二五五)为江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本为底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。

纳兰青云