鬰孤台九日

宋代 • 姚勉

天风吹上鬰孤台，太守登高领客来。
地近九霄星斗大，秋涵八景水云开。
吟成一径黄花笑，召节欢传紫诏催。
琴鹤自随千古事，兴来且与尽余杯。

译文：

在强劲的天风簇拥下，我登上了郁孤台。此时，太守也带着宾客们前来登高赏景。

这里地势极高，仿佛离天空中那九重云霄都很近，使得星斗看起来格外巨大。秋天的气息弥漫在这片被称作“八景”的地方，水面开阔，云雾散开，景色美不胜收。

我诗兴大发，当场吟出诗篇，路旁那一径的黄色菊花似乎也在为我欢快地绽放、欢笑。忽然传来令人欢欣的消息，朝廷的征召诏书催促着太守前去任职。

太守如同古人一般，仅带着琴与鹤相伴，保持着高洁的品行和简约的作风，这是流传千古的美事。我兴致正浓，且让我们一起尽情地把剩下的美酒都喝完吧。