钱唐吟

宋代 • 姚勉

钱唐家家重生女，自小无人识机杼。
教成歌舞十二三，花燕身材柳鶑语。
去年学得琵琶成，今年学得弹秦筝。
豪家亟辇明珠斛，来换绿珠入金谷。
启行小女肩舆来，亲情送别罗酒杯。
拜辞父母登车去，欢喜出门不回顾。
亲恩无复雉将雏，儿意亦忘鸦反哺。
阿婆八十泣送门，自怜终身无阿孙。
笑言阿婆不须泣，舟子乘潮渡江急。

译文：

在钱塘这个地方，家家户户都更看重生女儿。女孩们从小就没人去教她们学习织布等家务活儿。

到了十二三岁，她们就被教导学习歌舞。身姿轻盈得如同花中飞燕，声音婉转好似柳间黄莺。

去年刚学会弹奏琵琶，今年又把秦筝的技艺学成。富贵人家急忙用成斛的明珠，来换这些如同绿珠般美丽的女孩到他们奢华的府邸。

出发的时候，小女孩坐着轿子前来，亲人们摆开酒席为她送别。她拜别父母登上车子，高高兴兴地出门，头也不回。

从此不再有像母野鸡带着小野鸡那样的父母亲情呵护，女儿也忘了乌鸦反哺的恩情。

八十岁的老阿婆哭泣着在门口送别，她自怜自己这辈子都没有孙子。女孩却笑着说阿婆不必哭泣，此时船夫趁着潮水正急着渡江呢。