招友人凤山观雪
霜风才办两朝晴，怪听敲窗又雨声。
一夜忽生虚室白，六花已与短簷平。
酒斟销帐真成俗，兴尽扁舟且未清。
想得凤山高处好，试来著屐水精城。
译文：
这几天霜风凛冽，才好不容易放晴了两天，可真奇怪呀，我突然听到了敲打窗户的声音，还以为又在下雨了呢。
等到了夜里，一觉醒来，忽然发现整个屋子都被照亮了，原来是下雪啦，那洁白的雪花堆积得和短屋檐都一样高了。
在这雪景里，要是坐在温暖的帏帐中喝酒，那可就太俗气了；就算像王子猷那样乘兴访友，兴尽而返，似乎也不够高雅脱俗。
我猜想那凤山的高处雪景一定特别美，不如咱们穿上木屐，去那宛如水晶宫般的凤山赏雪吧。