送梁新恩梦雷归乡

宋代 • 姚勉

昼锦赋归欤，梅花万里余。
同盟难此别，后会定何如。
袍绿为亲寿，编青课弟书。
燕山今再有，五桂耀乡闾。

译文：

你带着荣耀衣锦还乡了啊，这一路要跨越万里梅香之路。
咱们这些志同道合的好友，实在难以承受这次分别，真不知道以后再次相见会是怎样的情景。
你身着官服，回去正好可以为双亲祝寿尽孝，还能编写书籍教导弟弟学习。
就像古代窦禹钧的燕山家风再次重现，你们家五个优秀的孩子一定会像五株桂树般光彩照人，为家乡增添荣耀。